Article sur le Comité de Jumelage dans le journal Sud Ouest

Journal « Sud Ouest », Samedi 12 décembre 2009

http://www.sudouest.com/landes/actualite/dax/article/804227/mil/5476749.html?auth=37f92f64&cHash=933ebb17ae

SAINT-PAUL-LÈS-DAX.
Jumelage annoncé

Le comité de pilotage « gonflé à bloc ». (photo M. H.-S.)

« Gonflés à bloc » ! Fabien Larrivière exprime d'une façon imagée et sympathique le ressenti des membres du Comité de jumelage. Et il y a de quoi ! Entre le mois de mai 2008, où un petit groupe de travail d'une dizaine de personnes s'est réuni pour réfléchir à un jumelage avec une ville européenne, et aujourd'hui, ce qui était un projet est sur le point de devenir une réalité. Suite au sondage effectué à partir du Forum des associations de cette même année, le Comité de jumelage est devenu une association en janvier 2009, sous la présidence de Dany Michel, pour permettre de poser officiellement les règles d'une telle initiative.
La fête de l'Europe en mai dernier qui a remporté un vrai succès l'a confirmé : Saint-Paul-lès-Dax est une ville tournée vers l'Europe. « Notre démarche est conforme aux souhaits exprimés dans le sondage : nos recherches se sont dirigées vers une ville espagnole, de la même importance que la nôtre, au tissu associatif aussi dynamique et avec laquelle nous pouvions avoir des échanges culturels » dit Sylvie Péducasse, adjointe à la Jeunesse et à l'Europe, et coprésidente active du Comité.
Une ville thermale
La ville de Caldès, en Catalogne, répondait à ces critères, d'autant que c'est aussi une ville thermale. Elle possède des eaux chaudes naturelles (75°) et ses vestiges romains sont les plus importants de la péninsule. Un courrier fut envoyé au maire de cette ville. L'été est passé, quelques mails aussi... et contre toute attente, M. le Maire de Caldès, début octobre, invitait le Comité de jumelage à assister à la fête de la ville, du 9 au 13 octobre, qui célébrait également le 20e anniversaire de son jumelage avec une ville allemande : Taunnstein !
Il fallait être réactif, ce fut le cas. Deux élus, Sylvie Péducasse et Cécilia Couralet, pour représenter la municipalité, et trois membres du Comité assistèrent donc aux festivités. « L'accueil reçu fut chaleureux et sincère, les festivités tout à la fois simples et riches culturellement nous ont touchés... Dans son discours officiel, le maire a même cité notre ville » renchérit Fabien Larrivière. Pour maintenir l'enthousiasme réciproque, les ambassadeurs du Comité de jumelage invitèrent une délégation de Caldès au Festival européen des artistes du cirque. Une réelle entente s'est alors établie et des règles commencent à se poser. Début 2010, un calendrier sera fixé pour caler les étapes de la programmation d'un jumelage annoncé ! Pour S. Péducasse, « le comité est prêt, les élus le sont » et F. Larivière d'ajouter : « Caldès et Saint-Paul-lès-Dax ont une identité forte qui peut se résumer par ces mots : des racines et des ailes ».
Pour plus de renseignements : http : //jumelagesaintpaul.blogspot.com

Auteur : Maïtena Hitte-Seillant

Quelques photos de Caldes de Montbui ...

Accueil de la délégation de Caldes de Montbui à Saint Paul Lès Dax

Les 14 et 15 novembre 2009, une délégation de la ville catalane de Caldes de Montbui s'est rendue à Saint Paul Lès Dax à l'invitation de la mairie et du Comité de Jumelage de la ville afin de venir à la découverte de notre commune.
Cette invitation faisait suite à l'invitation courant octobre d'une délégation saint-pauloise à Caldes de Montbui à l'occasion de la Festa Major 2009, dont vous pouvez lire le compte-rendu dans un post précédent.
Et quelle meilleure occasion pour leur rendre leur invitation que l'organisation du 11° Festival Européen des Artistes de Cirque pour donner à cette venue un cadre festif ... et européen !
La délégation de Caldes se composait de 7 membres, 3 conseillers municipaux dont 2 étaient accompagnés de leurs épouses, ainsi que le président du Cercle des Amis de Taunusstein (ville allemande déjà jumelée avec Caldes, depuis 1989) également accompagné de son épouse.
Cette belle délégation est donc arrivée le samedi aux environs de 12h30 et c'est un 20 aine de personnes, membres du Comité de Jumelage et conjoints, qui les attendaient afin de partager tous ensemble un premier repas de bienvenue aux abords du Lac de Christus.

Suite à celà, une courte promenade autour du lac s'est organisée avant de laisser à nos hôtes quelques moments de détente indispensables avant d'assister en soirée au gala du Festival des artistes de Cirque grâce à l'aimable invitation du comité d'organisation du Festival que nous tenons à remercier tout particulièrement.

Tout comme l'ensemble des spectateurs présents, la délégation de Caldes a été littéralement émerveillée par la diversité et la qualité des artistes qui se sont produits ce soir là.
Vu l'heure tardive à laquelle prit fin le spectacle, rendez-vous fut pris le lendemain en fin de matinée pour une réception officielle en Mairie par madame le Maire, plusieurs conseillers municipaux et des membres du Comité de Jumelage, avec la présence également des membres du jury du Festival dont le Ministre de la Culture d'Oudmourtie ( ex-URSS).

Après les remerciements d'usage et des discours plein d'espoir quant au projet de jumelage, des présents ont été échangés notamment entre madame le maire et les représentants de Caldes de Montbui, avant que l'ensemble des personnes présentes ne partage le pot de l'amitié.
Et pour prolonger ce moment de convivialité, le Comité de Jumelage avait mis la main à la pâte (merci Bruno !) puisque un repas attendait nos amis de Caldes à la Maison des Associations.
Ces moments passés ensemble, en toute simplicité, furent sans doute les plus riches en émotion du week-end puisque chacun put venir à la rencontre de l'autre, que ce soit en espagnol, en anglais ou en gascon/catalan: la proximité de ces 2 langues a été une des heureuses découvertes fort appréciée par Michel Labeyrie qui a pu s'exprimer en gascon et comprendre ses interlocuteurs parlant en catalan !
Plusieurs chansons vinrent agrémenter ce dimanche midi, dont le fameux "Se canto", qui émut particulièrement nos amis de Caldes.
Plus tard, on profita également de ces instants de partage pour évoquer notre projet commun de jumelage et rapidement, il sembla opportun de fixer des axes de travail communs et pour les mener à bien, de trouver des dates afin d'organiser des rencontres ...
Le travail ne fait que commencer, mais ce week end de mi-novembre est à marquer d'une pierre blanche car il est clair désormais qu'une volonté commune habite les représentants de nos deux villes sur ce beau projet de jumelage.
Mais au delà des discours, la qualité des échanges, des projets évoqués nous laisse à tous plein d'espoirs car il est évident que nous sommes surtout au début d'une très belle aventure humaine.
Gageons que nombreux seront les saint paulois à nous rejoindre afin de participer dans la mesure de leurs possibilités et leur disponibilité à ce beau projet.

L'année à venir sera une année capitale pour ce projet et, en y croyant tous un peu, en poursuivant tous notre investissement, 2010 marquera peut être le début officiel d'une longue amitié entre nos deux villes ....